|
|
|
|
|
| Beijing - China |
|
|
|
|
|
|
| Beijing - China |
|
Generalidades Beijing o Pekín es la capital de la República Popular China y tiene cerca de 16 millones de habitantes.
Beijing es una de las 4 municipalidades de China, que poseen un estatus provincial y están bajo el control directo del gobierno central. Beijing ha sido municipalidad desde la creación de la República Popular China.
Es una de las ciudades más grandes de China, tan sólo superada por Shanghai en cuanto a población. También es un importante nudo de comunicación, pues posee múltiples líneas de ferrocarril, autopistas y carreteras. Es reconocida actualmente como el corazón cultural, político y social de China.
Nombres
El nombre más fecuente en español es "Pekín", adaptación de la forma latina oficial antigua "Peking". Esta última forma correspondía al método de transcripción del sistema postal chino, y reflejaba la pronunciación arcaica de la sílaba jing. En la actualidad, la República Popular China utiliza exclusivamente la forma "Beijing" en sus publicaciones en español. En el mundo hispanohablante, algunos medios de comunicación utilizan esta grafía, respetando los deseos de las autoridades chinas.
Beijing significa literalmente "Capital del Norte", en contraste con Nanjing ("Capital del Sur").
En China, la ciudad ha tenido muchos nombres. Entre 1928 y 1949, fue conocida como Běipíng (Peip'ing, en Wade-Giles) o "Paz del Norte". El nombre se cambió porque jing significa "capital" y el gobierno del Kuomintang en Nanjing quiso resaltar que Pekín no era la capital de China, y que el gobierno de guerra sito en ella no era legítimo.
La ciudad fue vuelta a llamar Beijing por los japoneses, ya que Pekín era la capital de China del Norte, ocupada por ellos; al finalizar la Segunda Guerra Mundial retornó al nombre anterior. El Partido Comunista Chino volvió a cambiar en 1949 el nombre a Pekín para enfatizar que Pekín sí era la capital de China. El gobierno del Kuomintang en Taiwán no reconoció el cambio de nombre y durante las dos décadas posteriores era común en Taiwán referirse a Pekín como "Běipíng", aunque actualmente es más común el uso de Beijing.
|
|
|
|
|
|
|